Face the Music
音樂讓生活更加美好,卻也可以給生活一記當頭棒喝。How?
自從加入Line每日英文,就會不定時看看他究竟會迸出哪些片語;昨天出現的是"face the music",還配上一張插畫。光看字面上的意思會以為是"面對音樂"(但什麼叫做面對音樂呢?),其實這個俚語的意思是面對結果(通常不太是好結果)、為自己的所作所為接受評論或處罰的意思。
翻拍自Longman Dictionary |
平常看還沒什麼感覺,偏偏這幾天瘋狂趕論文進度,看到這麼一個片語真是讓人感到哭笑不得。拖了這麼多年,最近終於想到該好好面對它了。
這幾天每天醒來,沒特別的事就是趕快採譜、打譜、採譜、打譜,修改之前已寫的文字、沉思,幾乎整天都在電腦前,搞得現在的生活還真的是每天都在面對音樂、面對以前不想碰的部分,真是自作自受,現世報來得真快啊!
還好我挺能苦中作樂的。
留言
張貼留言